Inspirace z Norska:
Cesty k lepší integraci cizinců a rozvoji komunitního centra

V Norsku existuje program integrace cizinců do společnosti, který je velmi dobře propracovaný a zahrnuje všechny důležité aspekty: jazykové kurzy – v délce 18 měsíců, sociální kurz, během kterého se účastníci seznamují s hodnotami a kulturou země, a mnoho dalšího. Velmi bych si přála, aby podobný systém existoval i v České republice.

Protože často pomáhám našim klientům při jednání s různými institucemi, velmi mě zaujalo, že v Norsku existuje registr tlumočníků. Každý tlumočník má své hodnocení na základě úrovně znalostí jazyka a absolvovaných školení. Zajímavým rozdílem oproti České republice je to, že v Norsku nehledá tlumočníka klient, ale organizace, kam cizinec přichází, sama zajistí odpovídajícího tlumočníka. Myslím si, že tento systém je efektivnější, protože zvyšuje důvěru a snižuje stres při návštěvách úřadů a institucí.

Mým hlavním úkolem v rámci programu Erasmus+ bylo shromáždit inspiraci pro rozšíření aktivit našeho centra. Mám spoustu nápadů a tady jsou ty nejzajímavější:

• založení jazykové kavárny,
• pořádání debat mezi Ukrajinci a Čechy na různá témata,
• zapojení se do oslav Mezinárodního dne mateřského jazyka (21. 2.),
• organizace návštěv celých tříd z různých škol s cílem představit potenciál našeho centra,
• založení šachového kroužku.

A to rozhodně není vše.